Deklaration om dataskydd

1) Information om insamling av personuppgifter och kontaktuppgifter till den personuppgiftsansvarige

1.1 Vi är glada över att du besöker vår webbplats och tackar för ditt intresse. På följande sidor informerar vi dig om hur vi hanterar dina personuppgifter när du använder vår webbplats. Personuppgifter är alla uppgifter som gör att du kan identifieras personligen.
1.2 Den personuppgiftsansvarige för databehandlingen på denna webbplats, i den mening som avses i den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR), är RAPTECH Eberswalde GmbH, Angermünder Str. 60, 16225 16225 Eberswalde, Tyskland, telefon: +49 03334 4919705, e-post: [email protected]. Den personuppgiftsansvarige som ansvarar för behandlingen av personuppgifter är den fysiska eller juridiska person som ensam eller tillsammans med andra bestämmer ändamålen och medlen för behandlingen av personuppgifter.

2) Datainsamling när du besöker vår webbplats

2.1 När du endast använder vår webbplats för information, dvs. om du inte registrerar dig eller på annat sätt förser oss med information, samlar vi endast in data som din webbläsare överför till vår server (s.k. "serverloggfiler"). När du besöker vår webbplats samlar vi in följande uppgifter som är tekniskt nödvändiga för att vi ska kunna visa webbplatsen för dig:

• Vår besökta webbplats
• Datum och tid vid åtkomsttillfället
• Mängd data som skickas i byte
• Källa/referens från vilken du kom till sidan
• Använd webbläsare
• Operativsystem som används
• Använd IP-adress (i förekommande fall: i anonymiserad form)

Databehandlingen sker i enlighet med art. 6 (1) punkt f GDPR på grundval av vårt berättigade intresse av att förbättra stabiliteten och funktionaliteten på vår webbplats. Uppgifterna kommer inte att vidarebefordras eller användas på något annat sätt. Vi förbehåller oss dock rätten att kontrollera serverns loggfiler i efterhand, om det finns konkreta indikationer på olaglig användning.
2.2 Denna webbplats använder SSL- eller TLS-kryptering av säkerhetsskäl och för att skydda överföringen av personuppgifter och annat konfidentiellt innehåll (t.ex. beställningar eller förfrågningar till den personuppgiftsansvarige). Du kan känna igen en krypterad anslutning genom teckensträngen https:// och låssymbolen i din webbläsarrad.

3) Hosting och nätverk för leverans av innehåll

För hosting av vår webbplats och presentation av sidinnehållet använder vi en leverantör som tillhandahåller sina tjänster själv eller genom utvalda underleverantörer uteslutande på servrar inom Europeiska unionen.
Alla uppgifter som samlas in på vår webbplats behandlas på dessa servrar.
Vi har ingått ett avtal om orderhantering med leverantören, vilket säkerställer skyddet av uppgifterna om våra webbplatsbesökare och förbjuder obehörigt utlämnande till tredje part.

4) Cookies

För att göra ditt besök på vår webbplats mer attraktivt och för att möjliggöra användningen av vissa funktioner använder vi cookies, dvs. små textfiler som lagras på din slutenhet. I vissa fall raderas dessa cookies automatiskt igen när webbläsaren stängs (s.k. "sessionscookies"), i andra fall finns dessa cookies kvar på din slutenhet under en längre tid och gör det möjligt att spara sidinställningar (s.k. "permanenta cookies"). I det senare fallet kan du hitta lagringstiden i översikten över cookieinställningarna i din webbläsare.
Om personuppgifter även behandlas av enskilda cookies som vi har placerat ut, sker behandlingen antingen i enlighet med art. 6 (1) punkt b GDPR för att fullgöra avtalet, i enlighet med art. 6 (1) punkt a GDPR vid lämnat samtycke eller i enlighet med art. 6 (1) punkt f GDPR för att skydda våra legitima intressen i bästa möjliga funktionalitet på webbplatsen samt en kundvänlig och effektiv design av sidbesöket.
Du kan ställa in din webbläsare så att du blir informerad om att cookies sparas och du kan själv bestämma om du vill acceptera dem eller om du inte vill acceptera cookies i vissa fall eller generellt.
Observera att funktionaliteten på vår webbplats kan vara begränsad om cookies inte accepteras.

5) Kontakta oss

5.1 WhatsApp Business
Vi erbjuder besökare på vår webbplats möjlighet att kontakta oss via WhatsApp-nyhetstjänsten från WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. För detta ändamål använder vi den s.k. "Business-versionen" av WhatsApp.
Om du kontaktar oss via WhatsApp i samband med en specifik affärstransaktion (t.ex. en beställning), lagrar och använder vi det mobilnummer som du använder på WhatsApp och - om det anges - ditt förnamn och efternamn i enlighet med art. 6 para. 1 lit. b. GDPR för att behandla och besvara din begäran. På grundval av samma rättsliga grund kommer vi att be dig via WhatsApp att tillhandahålla ytterligare uppgifter (ordernummer, kundnummer, adress eller e-postadress), om det behövs, för att kunna tilldela din förfrågan till en specifik transaktion.
Om du använder vår WhatsApp-kontakt för allmänna förfrågningar (t.ex. om tjänsteutbud, tillgänglighet eller vår webbplats), lagrar och använder vi det mobilnummer som du använder på WhatsApp och - om du anger det - ditt för- och efternamn i enlighet med art. 6 Para. 1 lit. f GDPR på grundval av vårt berättigade intresse av ett effektivt och snabbt tillhandahållande av den begärda informationen.
Dina uppgifter kommer alltid att användas endast för att besvara din förfrågan via WhatsApp. Dina uppgifter kommer inte att vidarebefordras till tredje part.
Observera att WhatsApp Business får tillgång till adressboken på den mobila enhet som vi använder för detta ändamål och automatiskt överför telefonnummer som lagras i adressboken till en server som tillhör moderbolaget Meta Platforms Inc. i USA. För att driva vårt WhatsApp Business-konto använder vi en mobil enhet vars adressbok endast lagrar WhatsApp-kontaktdata för de användare som också har kontaktat oss via WhatsApp.
Detta säkerställer att varje person vars WhatsApp-kontaktuppgifter lagras i vår adressbok redan har samtyckt till överföringen av sitt WhatsApp-telefonnummer från adressböckerna för sina chattkontakter i enlighet med art. 6 Para. 1 lit. a GDPR när han använder appen på sin enhet för första gången genom att acceptera WhatsApp-användningsvillkoren. Överföring av uppgifter från sådana användare som inte använder WhatsApp och/eller inte har kontaktat oss via WhatsApp är därför utesluten.
För syftet med och omfattningen av datainsamlingen och den vidare behandlingen och användningen av data av WhatsApp, liksom dina rättigheter och inställningsalternativ för att skydda din integritet, se WhatsApps dataskyddsinformation: https://www.whatsapp.com /legal /?eea=1#privacy-policy
Under den ovan nämnda behandlingen kan uppgifter överföras till servrar som tillhör Meta Platforms Inc. i USA.
För dataöverföringar till USA deltar leverantören i EU-US Data Privacy Framework, som säkerställer överensstämmelse med den europeiska nivån av dataskydd på grundval av ett beslut om adekvat nivå från Europeiska kommissionen.
5.2 När du kontaktar oss (t.ex. via kontaktformulär eller e-post) samlas personuppgifter in. Vilka uppgifter som samlas in vid ett kontaktformulär framgår av respektive kontaktformulär. Dessa uppgifter lagras och används uteslutande i syfte att besvara din förfrågan eller för att etablera kontakt och för tillhörande teknisk administration.
Den rättsliga grunden för behandlingen av uppgifterna är vårt berättigade intresse av att besvara din förfrågan i enlighet med art. 6 (1) punkt f GDPR. Om din kontakt syftar till att ingå ett avtal är den ytterligare rättsliga grunden för behandlingen art. 6 (1) punkt b GDPR. Dina uppgifter kommer att raderas efter den slutliga behandlingen av din förfrågan; detta är fallet om det kan härledas från omständigheterna att fakta i fråga har klargjorts slutgiltigt, förutsatt att det inte finns några lagstadgade lagringsskyldigheter som strider mot detta.

6) Användning av kunduppgifter för direktreklam

Skicka nyhetsbrev till befintliga kunder
Om du har lämnat din e-postadress till oss i samband med köp av produkter förbehåller vi oss rätten att regelbundet skicka dig erbjudanden om liknande produkter som de du redan har köpt via e-post. I enlighet med § 7.3 i den tyska lagen mot illojal konkurrens behöver vi inte inhämta ett separat samtycke från dig. I detta avseende sker databehandlingen enbart på grundval av vårt berättigade intresse av personlig direktreklam enligt art. 6 (1) punkt f GDPR. Om du inledningsvis har motsatt dig att din e-postadress används för detta ändamål kommer vi inte att skicka något e-postmeddelande till dig. Du har rätt att när som helst invända mot framtida användning av din e-postadress för ovan nämnda reklamändamål genom att meddela den personuppgiftsansvarige som anges i början av detta dokument. I detta avseende behöver du endast betala överföringskostnaderna enligt grundtaxan. Efter mottagandet av din invändning kommer användningen av din e-postadress för reklamändamål att upphöra omedelbart.

7) Tjänster för webbanalys

Google Analytics 4
Denna webbplats använder Google Analytics 4, en tjänst som tillhandahålls av Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland ("Google"), som kan användas för att analysera användningen av webbplatser.
När du använder Google Analytics 4 används så kallade "cookies" som standard. Cookies är textfiler som lagras på din terminalutrustning och som möjliggör en analys av din användning av en webbplats. Den information som samlas in av cookies om din användning av webbplatsen (inklusive den IP-adress som överförs av din terminalenhet, förkortad med de sista siffrorna, se nedan) överförs vanligtvis till en Google-server och lagras och bearbetas där. Detta kan också leda till att information överförs till servrarna hos Google LLC, ett företag baserat i USA, där informationen bearbetas ytterligare.
När du använder Google Analytics 4 samlas IP-adressen som överförs av din terminalenhet när du använder webbplatsen alltid in och behandlas som standard och automatiskt endast på ett anonymiserat sätt, så att en direkt personlig referens till den insamlade informationen utesluts. Denna automatiska anonymisering sker genom att IP-adressen som överförs av din terminalenhet förkortas av Google inom medlemsländerna i Europeiska unionen (EU) eller andra avtalsslutande stater i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) med de sista siffrorna.
På vårt uppdrag använder Google denna och annan information för att utvärdera din användning av webbplatsen, för att sammanställa rapporter (rapporter) om dina webbplatsaktiviteter eller ditt användningsbeteende och för att förse oss med andra tjänster relaterade till din webbplatsanvändning och internetanvändning. I detta sammanhang kommer IP-adressen som överförs och förkortas av din terminalenhet inom ramen för Google Analytics 4 inte att slås samman med andra data från Google. De uppgifter som samlas in i samband med användningen av Google Analytics 4 sparas i 2 månader och raderas därefter.
Google Analytics 4 gör det också möjligt att skapa statistik med uttalanden om ålder, kön och intressen för webbplatsanvändare på grundval av en utvärdering av intressebaserad reklam och med deltagande av information från tredje part via en speciell funktion, de så kallade "demografiska egenskaperna". Detta gör det möjligt att fastställa och skilja mellan grupper av webbplatsanvändare i syfte att rikta marknadsföringsåtgärder. Uppgifter som samlas in via de "demografiska egenskaperna" kan dock inte tilldelas en specifik person och därmed inte dig personligen. Dessa uppgifter som samlas in via funktionen "demografiska egenskaper" sparas i två månader och raderas därefter.
All behandling som beskrivs ovan, i synnerhet inställningen av Google Analytics-cookies för lagring och avläsning av information på den terminalenhet som du använder för att använda webbplatsen, kommer endast att ske om du har gett oss ditt uttryckliga samtycke till detta i enlighet med art. 6 (1) lit. a GDPR. Utan ditt samtycke kommer Google Analytics 4 inte att användas under din användning av webbplatsen.
Du kan när som helst återkalla ditt samtycke med verkan för framtiden. För att utöva din återkallelse, vänligen avaktivera denna tjänst via "Cookie Consent Tool" som finns på webbplatsen.
Google-signaler
På denna webbplats kan även tjänsten "Google Signals" användas som en förlängning av Google Analytics 4. Med Google Signals kan rapporter över flera enheter skapas av Google (s.k. "cross-device tracking"). Om du har aktiverat "personliga annonser" i inställningarna för ditt Google-konto och du har kopplat dina internetaktiverade enheter till ditt Google-konto, kan Google analysera användarbeteendet på olika enheter och skapa databasmodeller utifrån detta, förutsatt att du har gett ditt samtycke till användningen av Google Analytics i enlighet med art. 6 Para. 1 bokstav a GDPR (se ovan). Inloggningarna och enhetstyperna för alla sidbesökare som var inloggade på ett Google-konto och utförde en konvertering beaktas. Uppgifterna visar bl.a. på vilken enhet du först klickade på en annons och på vilken enhet den tillhörande konverteringen ägde rum. I den mån Google Signals används får vi inte några personuppgifter från Google, utan endast statistik som sammanställs på grundval av Google Signals. Du har möjlighet att avaktivera funktionen "personliga annonser" i inställningarna för ditt Google-konto och därmed stänga av analysen över flera enheter. För att göra detta, följ instruktionerna på denna sida: https://support.google.com /ads /answer /2662922 ?hl=de
Mer information finns här: https://support.google.com /analytics /answer /7532985 ?hl=de
Användar-ID
Som en utvidgning av Google Analytics 4 kan funktionen "UserIDs" även användas på denna webbplats. Genom att tilldela individuella användar-ID:n kan vi få Google att skapa rapporter över flera enheter (så kallad "cross-device tracking"). Detta innebär att ditt användningsbeteende också kan analyseras över enheter om du har gett ditt motsvarande samtycke till användningen av Google Analytics i enlighet med art. 6 Para. 1 bokstav a GDPR, om du har skapat ett personligt konto genom att registrera dig på denna webbplats och är inloggad på ditt personliga konto på olika slutenheter med dina relevanta inloggningsuppgifter. De uppgifter som samlas in på detta sätt visar bland annat på vilken slutenhet du klickade på en annons för första gången och på vilken slutenhet den relevanta konverteringen ägde rum.
För vår användning av Google Analytics 4 har vi ingått ett s.k. databehandlingsavtal med Google, enligt vilket Google är skyldigt att skydda uppgifterna om våra webbplatsanvändare och inte vidarebefordra dem till tredje part.
För dataöverföringar till USA deltar leverantören i EU-US Data Privacy Framework, som säkerställer överensstämmelse med den europeiska nivån för dataskydd på grundval av ett beslut om adekvat skyddsnivå från Europeiska kommissionen.
Ytterligare juridisk information om Google Analytics 4 finns här: https://policies.google.com /privacy ?hl=en och https://business.safety.google/privacy /
Detaljer om den behandling som utlöses av Google Analytics 4 och Googles hantering av data från webbplatser finns här: https://policies.google.com /technologies /partner-sites

8) Funktionalitet på webbplatsen

Ansökningar till jobbannonser med hjälp av ett formulär
På vår webbplats erbjuder vi dem som är intresserade av ett jobb möjligheten att ansöka online med hjälp av ett lämpligt formulär. För att kunna ingå i ansökningsprocessen måste de sökande förse oss med alla personuppgifter som krävs för en välgrundad och informerad bedömning och urval.
De uppgifter som krävs omfattar allmän personlig information (namn, adress, telefon eller elektroniska kontaktuppgifter) samt prestationsspecifika bevis på de kvalifikationer som krävs för en tjänst. I förekommande fall kan även hälsorelaterade uppgifter krävas, vilka med hänsyn till det sociala skyddet måste beaktas särskilt i den sökandes egen person enligt arbets- och socialrätten.
I samband med att formuläret skickas kommer den sökandes uppgifter att krypteras i enlighet med den senaste tekniken, överföras till oss, lagras av oss och utvärderas uteslutande i syfte att behandla ansökan.
Den rättsliga grunden för dessa behandlingar är i allmänhet art. 6 Para. 1 lit. b, i vilken mening att genomgången av ansökningsförfarandet anses vara inledandet av ett anställningsavtal.
I den mån särskilda kategorier av personuppgifter i den mening som avses i art. 9 para. 1 GDPR (t.ex. hälsouppgifter såsom information om allvarligt funktionshindrade personers status) begärs från sökande i samband med ansökningsförfarandet, sker behandlingen i enlighet med art. Art. 9.2 b i GDPR så att vi kan utöva de rättigheter som följer av arbetsrätten och socialförsäkrings- och socialskyddslagstiftningen och uppfylla våra skyldigheter i detta avseende.
Kumulativt eller alternativt kan behandlingen av de särskilda kategorierna av uppgifter också baseras på art. 9 para. 1 lit. h GDPR, om den utförs för förebyggande hälsovård eller arbetsmedicin, för bedömning av den sökandes arbetsförmåga, för medicinsk diagnos, vård eller behandling inom hälso- eller socialområdet eller för förvaltning av system och tjänster inom hälso- eller socialområdet.
Om den sökande inte väljs ut i samband med den utvärdering som beskrivs ovan, eller om en sökande drar tillbaka sin ansökan i förtid, kommer de uppgifter som lämnats på ansökningsformuläret att raderas senast 6 månader efter meddelandet. Denna period beräknas på grundval av vårt berättigade intresse av att kunna besvara eventuella följdfrågor om ansökan och, om nödvändigt, för att uppfylla vår skyldighet att tillhandahålla bevis i enlighet med bestämmelserna om likabehandling av sökande.
I händelse av en framgångsrik ansökan kommer de tillhandahållna uppgifterna att behandlas vidare på grundval av art. 6 para. 1 lit. b GDPR för anställningsförhållandets syften.

9) Verktyg och övrigt

Denna webbplats använder ett så kallat "cookie consent tool" för att erhålla ett effektivt användarmedgivande för cookies och cookie-baserade applikationer som kräver medgivande. "Verktyget för samtycke till cookies" visas för användarna i form av ett interaktivt användargränssnitt när de går in på sidan, där samtycke till vissa cookies och/eller cookie-baserade applikationer kan ges genom att kryssa i lämplig ruta. Genom att använda verktyget laddas alla cookies/tjänster som kräver samtycke endast om respektive användare ger motsvarande samtycke genom att kryssa i motsvarande ruta. Detta säkerställer att sådana cookies endast sätts på användarens respektive slutenhet om samtycke har beviljats.
Verktyget ställer in tekniskt nödvändiga cookies för att spara dina cookiepreferenser. Personliga användardata behandlas i allmänhet inte.
Om personuppgifter (t.ex. IP-adress) i enskilda fall behandlas i syfte att lagra, tilldela eller logga cookie-inställningar, sker detta i enlighet med art. 6 (1) punkt f GDPR på grundval av vårt berättigade intresse av en laglig, användarspecifik och användarvänlig hantering av samtycke till cookies och därmed en laglig utformning av vår webbplats.
Ytterligare rättslig grund för behandlingen är art. 6 (1) punkt c GDPR. Som ansvarig part är vi föremål för den rättsliga skyldigheten att göra användningen av tekniskt onödiga cookies beroende av respektive användares samtycke.
Ytterligare information om operatören och inställningsalternativen för verktyget för samtycke till cookies finns direkt i motsvarande användargränssnitt på vår webbplats.

10) Rättigheter för den registrerade

10.1 Tillämplig dataskyddslagstiftning ger dig följande omfattande rättigheter som registrerad (rätt till information och ingripande) gentemot den personuppgiftsansvarige när det gäller behandlingen av dina personuppgifter:

• Rätt till tillgång för den registrerade i enlighet med art. 15 I GDPR;
• Rätt till rättelse i enlighet med art. 16 GDPR;
• Rätt till radering ("rätten att bli bortglömd") i enlighet med art. 17 GDPR;
• Rätt till begränsning av behandling i enlighet med art. 18 GDPR;
• Rätt till information i enlighet med art. 19 GDPR;
• Rätt till dataportabilitet i enlighet med art. 20 GDPR;
• Rätt att återkalla ett givet samtycke i enlighet med art. 7 (3) GDPR;
• Rätt att lämna in ett klagomål i enlighet med art. 77 GDPR.

10.2 RÄTT ATT GÖRA INVÄNDNINGAR
OM VI INOM RAMEN FÖR EN INTRESSEAVVÄGNING BEHANDLAR DINA PERSONUPPGIFTER PÅ GRUNDVAL AV VÅRT ÖVERVÄGANDE BERÄTTIGADE INTRESSE, HAR DU RÄTT ATT NÄR SOM HELST INVÄNDA MOT DENNA BEHANDLING MED VERKAN FÖR FRAMTIDEN PÅ DE GRUNDER SOM FÖLJER AV DIN SÄRSKILDA SITUATION.
OM DU UTÖVAR DIN RÄTT ATT INVÄNDA KOMMER VI ATT UPPHÖRA MED BEHANDLINGEN AV DE BERÖRDA UPPGIFTERNA. VI FÖRBEHÅLLER OSS DOCK RÄTTEN TILL FORTSATT BEHANDLING OM VI KAN PÅVISA TVINGANDE OCH SKYDDSVÄRDA SKÄL FÖR BEHANDLINGEN SOM VÄGER TYNGRE ÄN DINA INTRESSEN, GRUNDLÄGGANDE RÄTTIGHETER OCH FRIHETER, ELLER OM BEHANDLINGEN SKER FÖR ATT GÖRA GÄLLANDE, UTÖVA ELLER FÖRSVARA RÄTTSLIGA ANSPRÅK.
OM VI BEHANDLAR DINA PERSONUPPGIFTER FÖR DIREKTMARKNADSFÖRING HAR DU RÄTT ATT NÄR SOM HELST INVÄNDA MOT BEHANDLINGEN AV DINA PERSONUPPGIFTER SOM ANVÄNDS FÖR DIREKTMARKNADSFÖRING. DU KAN UTÖVA INVÄNDNINGEN ENLIGT BESKRIVNINGEN OVAN.
OM DU UTÖVAR DIN RÄTT ATT INVÄNDA KOMMER VI ATT SLUTA BEHANDLA DE BERÖRDA UPPGIFTERNA FÖR DIREKTREKLAMÄNDAMÅL.

11) Lagringstid för personuppgifter

Varaktigheten för lagring av personuppgifter baseras på respektive rättslig grund, syftet med behandlingen och - om relevant - på respektive lagstadgad lagringsperiod (t.ex. kommersiella och skattemässiga lagringsperioder).
Om personuppgifterna behandlas på grundval av ett uttryckligt samtycke enligt art. 6 (1) punkt a GDPR, lagras dessa uppgifter tills den registrerade återkallar sitt samtycke.
Om det finns lagstadgade lagringstider för uppgifter som behandlas inom ramen för rättsliga eller liknande skyldigheter på grundval av art. 6 (1) punkt b GDPR, kommer dessa uppgifter att raderas rutinmässigt efter utgången av lagringsperioderna om de inte längre är nödvändiga för att fullgöra avtalet eller för att inleda avtalet och/eller om vi inte längre har ett berättigat intresse av ytterligare lagring.
Vid behandling av personuppgifter på grundval av art. 6.1 f GDPR lagras dessa uppgifter tills den registrerade utövar sin rätt att göra invändningar i enlighet med art. 21 (1) GDPR, såvida vi inte kan ange tvingande skäl för en skyddsvärd behandling som väger tyngre än den registrerades intressen, rättigheter och friheter, eller om behandlingen tjänar till att hävda, utöva eller försvara rättsliga anspråk.
Om personuppgifter behandlas för direktmarknadsföring på grundval av art. 6.1 f GDPR, lagras dessa uppgifter tills den registrerade utövar sin rätt till invändning i enlighet med art. 21 (2) GDPR.
Om inte annat anges i informationen i denna förklaring om specifika behandlingssituationer, kommer lagrade personuppgifter att raderas om de inte längre är nödvändiga för de ändamål för vilka de samlades in eller på annat sätt behandlades.